Gurasolagun: Eskalada tailerra / Taller de escalada

[cas] ¡AVISO IMPORTANTE!
Siguiendo las recomendaciones de las autoridades sanitarias para hacer frente al coronavirus, os informamos que este taller de escalada organizado por Gurasolagun queda SUSPENDIDO.
La nueva fecha se comunicará en su momento por los cauces habituales (facebook...).
Disculpad las molestias y seguiremos informando.
Fdo.: La Junta Directiva

-o-o-o-o-o-o-o-o-

[eus] OHAR GARRANTZITSUA!
Erakunde Publikoek Koronabirusa saihesteko emandako gomendioak jarraituz, mezu honen bidez jakinarazten dizuegu Gurasolagun elkarteak antolatutako eskalada tailer hau BERTAN BEHERA gelditu dela.
Ohiko bideak erabiliko ditugu data berria jakinarazteko (facebook...).
Barkatu eragozpenak.
Izp.: Zuzendaritza batzordea

[eus]
Trapagaranen, eskalada tailerra Gurasolagunekin.
Euskera eta eskaladaz familian gozatzeko aukera ezin hobea.
Guraso eta umeentzat (4 urtetik gorakoentzat) bereziki prestatuta.
Anima zaitezte!

Izp.: Zuzendaritza-batzordea

[cas]
En Trapagaran, taller de eskalada con Gurasolagun.
Una bonita oportunidad para disfrutar toda la familia del euskera y de la escalada.
Una sesión especialmente pensada para los padres/madres y los niños/as a partir de 4 años.
¡Os esperamos!

Fdo.: La Junta Directiva